TAULIA BAG REPORTS
#1. "Actions" butten is missing in the row #11
("Кнопка "Действия" отсутствует в строке №11)
#2. 32 pages is not enough to accomodate 422 search results
(32 страниц недостаточно для размещения 422 результатов поиска)
#3. Search results should display 10 rows (as per "Results per page" listbox), not 11
(Результаты поиска должны отображать 10 строк (в соответствии со списком "Результаты на странице"), а не 11)
#4. Replace "Showing 422 invoices" with "Showing 1-10 of 422 invoices"
(Заменить "Отображение 422 счетов-фактур" на "Отображение 1-10 из 422 счетов-фактур")
#5. "Type" column is redundant (избыточный) since all the search results are of same type (invoice)
(Столбец "Тип" является избыточным, поскольку все результаты поиска имеют один и тот же тип (счет-фактура))
#6. Sorting order violation in "Amount" column: "$22,409.37" should go below "$22,376.00", not above
(Нарушение порядка сортировки в столбце "Сумма": "$22 409,37" должно быть ниже "$22 376,00", а не выше)
#7. "Amount" column: inconsistency between the actual sorting order (ascending) and the direction given
by the arrow next to the column title
(Столбец "Сумма": несоответствие между фактическим порядком сортировки (по возрастанию) и направлением, указанным
стрелкой рядом с заголовком столбца)
#8. Leftmost column title: replace "Invoce #" with "Invoice #"
(Заголовок крайнего левого столбца: заменить "Счет-факура #" на "Счет-фактура #")
#9. Misspelled word in first row/"Status" column
(Слово с ошибкой в первой строке/столбце "Статус")
#10. Enumeration search resoults of pages: link to page "5" is missing
(Нумерация результатов поиска страниц: ссылка на страницу "5" отсутствует)
#11. "Search my invoices": provide all the label with the colon character at the end
("Поиск по моим счетам": укажите все метки с символом двоеточия в конце.)
#1. "Actions" butten is missing in the row #11
("Кнопка "Действия" отсутствует в строке №11)
#2. 32 pages is not enough to accomodate 422 search results
(32 страниц недостаточно для размещения 422 результатов поиска)
#3. Search results should display 10 rows (as per "Results per page" listbox), not 11
(Результаты поиска должны отображать 10 строк (в соответствии со списком "Результаты на странице"), а не 11)
#4. Replace "Showing 422 invoices" with "Showing 1-10 of 422 invoices"
(Заменить "Отображение 422 счетов-фактур" на "Отображение 1-10 из 422 счетов-фактур")
#5. "Type" column is redundant (избыточный) since all the search results are of same type (invoice)
(Столбец "Тип" является избыточным, поскольку все результаты поиска имеют один и тот же тип (счет-фактура))
#6. Sorting order violation in "Amount" column: "$22,409.37" should go below "$22,376.00", not above
(Нарушение порядка сортировки в столбце "Сумма": "$22 409,37" должно быть ниже "$22 376,00", а не выше)
#7. "Amount" column: inconsistency between the actual sorting order (ascending) and the direction given
by the arrow next to the column title
(Столбец "Сумма": несоответствие между фактическим порядком сортировки (по возрастанию) и направлением, указанным
стрелкой рядом с заголовком столбца)
#8. Leftmost column title: replace "Invoce #" with "Invoice #"
(Заголовок крайнего левого столбца: заменить "Счет-факура #" на "Счет-фактура #")
#9. Misspelled word in first row/"Status" column
(Слово с ошибкой в первой строке/столбце "Статус")
#10. Enumeration search resoults of pages: link to page "5" is missing
(Нумерация результатов поиска страниц: ссылка на страницу "5" отсутствует)
#11. "Search my invoices": provide all the label with the colon character at the end
("Поиск по моим счетам": укажите все метки с символом двоеточия в конце.)
Comment